हम भी

we too

→ हम
phrase Common #1,043
we too भी adds the meaning “too” or “also.”
HI: हम भी साथ चलेंगे।
EN: We’ll come along too.

जैसे आस्तिक उनका ख़याल रखता था, हम भी रखेंगे।

Just as Astik used to take care of them, we will too.

— Pagglait (2021)

हम भी आते हैं।

We come too.

— Lost Ladies (2024)

हम भी रामगढ़ ही जाएँगे।

We'll go to Ramgarh too.

— Sholay (1975)

संध्या, हम भी आते हैं।

Sandhya, we'll come too.

— Pagglait (2021)

हम भी चलेंगे!

We'll come too!

— Axone (2019)

मोहसिन ने कहा — ज़रा अपना चिमटा दो, हम भी देखें।

Mohsin said, “Let me have your pair of tongs for a moment; I want to take a look too.”

हम भी यही चाहते हैं।

We want the same thing too.

— Sholay (1975)

मैं कह रहा था कि हम भी साथ चलते हैं।

I was saying that we could go together too.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हम भी खेलने आएंगे कल।

We’ll come to play tomorrow too.

— Padmaavat (2018)

हम भी।

Us too.

— बजरंगी भाईजान (2015)

हम भी तैयार हैं चीफ़।

We’re ready too, Chief.

— Jawan (2023)

मेन्स के बाद तो हम भी कई बार पार्टी दे दिए थे।

After the mains, we’d also thrown a party quite a few times.

— 12th Fail (2023)

क्योंकि ताँगा भी रामगढ़ का है और हम भी रामगढ़ के हैं।

Because the horse-drawn carriage is from Ramgarh, and so are we.

— Sholay (1975)

हम भी आपको कहाँ पहचानते हैं।

We don't recognize you either.

— Bhakshak (2024)

हम भी वहाँ गए थे।

We went there too.

चलिए, हम भी चलते हैं।

Come on, let’s go too.

— Pagglait (2021)

अरे हम भी चलते हैं ना आपके साथ?

Hey, can we come along with you too?

— धुरंधर (2025)

चलते हैं हम भी।

Let’s go too.

— Raat Akeli Hai (2020)

हम भी रात ही में निकलेंगे, शिकार करने!

We’ll head out at night too—to hunt!

— Bulbbul (2020)

और हम भी इंसान है यार।

And we're human too, man.

— Sardar Udham (2021)

हम भी गधे नहीं हैं।

We're not fools either.

— Dunki (2023)

हम भी देखें, मुंबई वालों में कितना दम है?

Let’s see what the people of Mumbai are made of.

— Jab We Met (2007)

हम भी उतने ही तेज थे।

We were just as fast.

— Roma (2018)

लेकिन हम भी अमिताभ बच्चन के बहुत बड़े फैन हैं।

But we’re also huge fans of Amitabh Bachchan.

— पीके (2014)

हम भी हँसी-ख़ुशी जीना चाहते थे।

We, too, wanted to live happily.

— Dhamaka (2021)

तो हम भी ज़रा खेल लेते हैं दुश्मन के साथ।

Then let's play a little with the enemy too.

— Padmaavat (2018)

प्रिय अंधे, हम भी आपके जैसे अंधे हैं।

Dear blind person, we are blind just like you.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

हम भी तेरे ही सपने पूरे कर रहे हैं।

We’re fulfilling your dreams too.

— Superboys of Malegaon (2025)