ख़ुशी

ख़ुशी है कि सब सुरक्षित हैं।

I'm glad everyone is safe.

— 崖の上のポニョ (2008)

“आपकी बातें सुनकर ख़ुशी होगी।”

I’d be happy to hear what you have to say.

इतनी ख़ुशी!

So happy!

— Kathal (2023)

तो अब दूसरों की ख़ुशी देखे या फिर अपना दुख?

So now, should I focus on other people’s happiness or my own sorrow?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ज़रा देर ही तो ख़ुशी होती है।

Happiness never lasts long.

ये तो बहुत ख़ुशी की बात है, पागल!

That’s such wonderful news, you idiot!

— Kathal (2023)

इससे आपको ख़ुशी क्यों मिलती है?

Why does this make you happy?

— Jojo Rabbit (2019)

अपने पास होने वाली ख़ुशी आधी हो गई।

The happiness of having you by my side was cut in half.

सबकी ख़ुशी।

Everyone's happiness.

— Incendies (2010)

हम भी हँसी-ख़ुशी जीना चाहते थे।

We, too, wanted to live happily.

— Dhamaka (2021)