sechs Stunden

six hours

→ sechs
phrase Uncommon #13,732
six hours
GE: Die Fahrt dauert sechs Stunden.
EN: The journey takes six hours.

Ach so, damit du dann sechs Stunden am Stück schlafen kannst, ja?

Oh, I see—so you can sleep for six hours straight, then?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Warten Sie sechs Stunden!

Wait six hours!

Nein, sechs Stunden in der Ecke reichen mir.

No, six hours in the corner are enough for me.

— Die Teuflischen (1955)

Es ist nur noch sechs Stunden hell.

There are only six hours of daylight left.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Der nächste Bus fährt erst in sechs Stunden.

The next bus doesn't leave for another six hours.

— Suzume (2022)

In sechs Stunden hast du Bhojpuri gelernt?

You learned Bhojpuri in six hours?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wir haben jeden Tag sechs Stunden.

We have six hours every day.

Hör mal, es ist sechs Stunden her.

Listen, it’s been six hours.

— Mystic River (2003)

Manali ist sechs Stunden entfernt, wir könnten da sein, bevor sie Ja sagt.

Manali is six hours away; we could be there before she says yes.

— 3 Idiots (2009)

Sechs Stunden später verliebte sie sich in einen anderen Mann.

Six hours later, she fell in love with another man.

— Chungking Express (1994)

Warte sechs Stunden!

Wait six hours!

Sami schlief sechs Stunden lang.

Sami slept for six hours.

Von Sofia nach Warna sind es mit dem Auto sechs Stunden.

It takes six hours by car from Sofia to Varna.

Der Waffenstillstand tritt in sechs Stunden in Kraft.

The ceasefire will come into effect in six hours.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Wir haben heute sechs Stunden.

We have six hours today.

Ich denke nicht, dass ich sechs Stunden mit dir alleine verbringen könnte.

I don't think I could spend six hours alone with you.

Und wir liefen sechs Stunden lang und sie sagte kein Wort.

And we walked for six hours and she didn't say a word.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ich habe vor sechs Stunden meine Entlassung aus der Armee erhalten.

I received my discharge from the army six hours ago.

— Nürnberg (2025)

Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.

The telephone conversation lasted six hours.

Und ich übertrug in sechs Stunden ihre Sprache auf mich.

And in six hours, I adopted their language.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Die Operation dauerte sechs Stunden.

The operation lasted six hours.

Sechs Stunden, und du holst mich nicht früher?

Six hours, and you're not picking me up any earlier?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)