Yap.Town

du holst

get, fetch, pick up, catch (an illness)

→ holen
hol to get, to fetch + st you (singular) present
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #28,892
get, fetch, pick up
GE: Holst du bitte die Tasche aus dem Auto?
EN: Will you get the bag out of the car, please?
catch (an illness) Used in the phrase sich etwas holen.
GE: Bei dem Wetter holst du dir noch eine Erkältung.
EN: In this weather, you’ll catch a cold.
Conjugation of holen
Indicative present
SingularPlural
First hole holen
Second holst holt
Third holt holen

Du holst June.

You’re picking June up.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Kommst du zu mir und holst eine neue Trommel, hm?

You'll come to me and get a new drum, hm?

— Die Blechtrommel (1979)

Versprich mir, daß du mich holst.

Promise me you'll come and get me.

— Der englische Patient (1996)

Zieh dich um, du holst dir noch eine Lungenentzündung.

Change your clothes, you'll catch pneumonia.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Holst!

Fetch!

— Die Fälscher (2007)

Ich will, dass du mir ein Bier holst, Miller High Life.

I want you to get me a beer, Miller High Life.

— Do the Right Thing (1989)

Du holst Kostya ab und ich komme gegen sieben.

You pick up Kostya, and I’ll come around seven.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Sechs Stunden, und du holst mich nicht früher?

Six hours, and you're not picking me up any earlier?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Hm, holst verlorene Zeit nach, hm?

Hm, making up for lost time, huh?

— One Battle After Another (2025)