Yap.Town

der Waffenstillstand

ceasefire, armistice

Waffen plural + still still, quietly + stand state, level
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #35,459
ceasefire, armistice An agreement to stop fighting, usually temporarily.
GE: Beide Seiten haben einen Waffenstillstand vereinbart.
EN: Both sides have agreed to a ceasefire.
Declension of Waffenstillstand
SingularPlural
Nominative Waffenstillstand —
Accusative Waffenstillstand —
Dative Waffenstillstand —

Waffenstillstand.

Armistice.

— Catch Me If You Can (2002)

Beim Waffenstillstand tragen sie die Verwundeten weg.

During the ceasefire, they carry away the wounded.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Waffenstillstand!

Armistice!

— Rushmore (1998)

Der Waffenstillstand tritt in sechs Stunden in Kraft.

The ceasefire will come into effect in six hours.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Monsieur le Maréchal, ich bitte Sie um den Waffenstillstand.

Marshal, I ask you for an armistice.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Mal Waffenstillstand, dann wieder Gefecht.

Sometimes there's a ceasefire, then fighting resumes.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Was uns von einem Waffenstillstand trennt, ist falscher Stolz.

What separates us from a ceasefire is false pride.

— Im Westen nichts Neues (2022)