Yap.Town

die Mode

fashion, trend

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #11,588
fashion, trend
GE: Mode ist mir nicht so wichtig.
EN: Fashion isn’t that important to me.
Declension of Mode
SingularPlural
Nominative Mode —
Accusative Mode —
Genitive Mode —
Dative Mode —

Hey, in der Mode verschenkt eine West-Bleistifte.

Hey, in fashion, a vest gives away pencils.

— Never Look Away (2018)

Das soll in New York Mode sein?

Is this supposed to be fashionable in New York?

— Hass (1995)

Komische Mode.

Weird fashion.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Mode ist ein Teufelskreis.

Fashion is a vicious circle.

Religion hat was mit Mode zu tun.

Religion has something to do with fashion.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Die Mode von vor dreißig Jahren ist wieder in Mode gekommen.

The fashion of thirty years ago has come back into fashion.

Für Mode.

For fashion.

— Never Look Away (2018)

Tom versucht nicht mal, mit der Mode Schritt zu halten.

Tom doesn't even try to keep up with fashion.

Eure Körper sind nur von etwas bedeckt, das"Mode"heißt.

Your bodies are covered only by something called “fashion.”

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Mode und Pizza.

Fashion and pizza.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Dies ist die neueste Mode.

This is the latest fashion.

Heutzutage muss man anscheinend der Mode folgen.

These days, it seems you have to follow fashion.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Geh nicht mit der Mode.

Don't follow fashion.

Sie hat keinen Sinn für Mode.

She has no sense of fashion.

Mode für den Tag und Mode für die Nacht.

Fashion for the day and fashion for the night.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich hatte das Gefühl, seine Mode ruiniert zu haben.

I felt like I had ruined his fashion.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Sie hat wundervolle Ideen für Verbrechen… und für Mode.

She has wonderful ideas for crime… and for fashion.

— Zoomania 2 (2025)

Dieses Jahr ist die Mode anders als im letzten.

Fashion is different this year than it was last year.

Interessierst du dich für Mode, Mundharmonika?

Are you interested in fashion and the harmonica?

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Das ist jetzt Mode.

That's the fashion now.

— Gegen die Wand (2004)

Wahrscheinlich ebenso wie deine die Mode von Lotte Ulbricht.

Probably just like yours, Lotte Ulbricht’s fashion.

— Never Look Away (2018)

Mode ist nicht mein Fachgebiet.

Fashion is not my area of expertise.

Mädchen legen viel Wert auf Mode.

Girls attach great importance to fashion.

Ich kann nicht ständig mit der Mode gehen.

I can't constantly keep up with fashion.

Zum Beispiel jemandem sagen, dass mit seiner Mode was nicht stimmte.

For example, telling someone that there was something wrong with their fashion.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Chinesische Mode?

Chinese fashion?

— Fallen Angels (1995)