hat keinen Sinn

Das sind zu viele, das hat keinen Sinn.

That's too many; there's no point.

— Und dann der Regen (2011)

Danny hat keinen Sinn für Schönheit.

Danny has no sense of beauty.

Das hat keinen Sinn.

That makes no sense.

— Oldboy (2003)

Was er da sagt, hat keinen Sinn.

What he's saying makes no sense.

Sie hat keinen Sinn für moderne Technik.

She has no sense of modern technology.

Das hat keinen Sinn, Josué.

That makes no sense, Josué.

— Central Station (1998)

Das Leben selbst hat keinen Sinn, bis man ihm einen gibt.

Life itself has no meaning until you give it one.

Hat keinen Sinn, hat keinen Sinn.

It makes no sense, it makes no sense.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Sie hat keinen Sinn für Mode.

She has no sense of fashion.

Was Sie da sagen, hat keinen Sinn.

What you're saying makes no sense.