Yap.Town

mit unserem

with our

→ mit
phrase Common #6,018
with our Used before a masculine or neuter singular noun in the dative case; “mit” takes the dative.
GE: Wir fahren mit unserem Auto.
EN: We’re traveling in our car.

Mit unserem Viertel ist es auch so.

It’s the same with our neighborhood, too.

— Hass (1995)

Wie steht es mit unserem Boot?

How is our boat doing?

— Das Boot (1981)

Er hat die Plätze getauscht mit unserem Sohn.

He switched places with our son.

— Hamnet (2025)

Bist du mit unserem Plan einverstanden?

Do you agree with our plan?

Ich hoffe, Sie sind mit unserem Produkt zufrieden.

I hope you are satisfied with our product.

— Blade Runner 2049 (2017)

Wir spielen gerne mit unserem Hund.

We like to play with our dog.

Du kämpfst jetzt mit unserem Priester?

Are you fighting our priest now?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Shanshan, wie sieht es mit unserem Plan aus?

Shanshan, what's the status of our plan?

— The Mermaid (2016)

Was wollt ihr mit unserem Jungen?

What do you want with our boy?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wir sind mit unserem Bruder hier.

We are here with our brother.

— RRR (2022)

Dann können wir mit unserem Leben noch mal anfangen!

Then we can start our lives again!

— The Flowers of War (2011)

Was machen Sie mit unserem Sheriff?

What are you going to do to our sheriff?

— Django Unchained (2012)

Wir haben Ärger mit unserem neuen Nachbarn.

We're having trouble with our new neighbor.

Wir geben mit unserem neuen Boot an.

We show off our new boat.

Sind Sie mit unserem Produkt zufrieden?

Are you satisfied with our product?

— Blade Runner 2049 (2017)

Mit unserem Geld, das für sie wertlos war?

With our money, which was worthless to them?

Ich bin im dritten Monat mit unserem Kind, das"Frieden"heißen soll, schwanger.

I'm three months pregnant with our child, who is going to be named “Peace.”

— Red Cliff (2008)

Es tut mir leid, ich habe ein Gespräch mit unserem Sponsor.

I'm sorry, I'm having a meeting with our sponsor.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Wir müssen den Eindruck erwecken, wir wären mit unserem Raumschiff geflohen.

We need to make it look like we escaped in our spaceship.

Die Leute scheinen mit unserem Kurs nicht einverstanden zu sein.

People don’t seem to agree with our course.

— Fitzcarraldo (1982)

Wir sind mit unserem Aufenthalt in Paris sehr zufrieden.

We are very satisfied with our stay in Paris.

Ich wollte nur fragen, ob das noch steht mit unserem Abendessen nachher.

I just wanted to ask if our dinner later is still on.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Wir wollen mit unserem Pult die Schilde der Reliant ausschalten.

We intend to disable the Reliant's shields using our console.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Wir haben Probleme mit unserem Motorrad.

We are having problems with our motorcycle.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Ich werde mit unserem Kind unversehrt heimkehren.

I will return home unharmed with our child.

— Red Cliff (2008)

Was ist mit unserem Plan?

What about our plan?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)