die Kugeln

bullets, rounds

→ Kugel
Kugel sphere, ball + n Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #11,459
bullets, rounds
GE: Die Kugeln sind für das Gewehr.
EN: The bullets are for the rifle.
Declension of Kugel
SingularPlural
Nominative Kugel Kugeln
Accusative Kugel Kugeln
Genitive Kugel Kugeln
Dative Kugel Kugeln

Das sind echte Kugeln!

These are real spheres!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Können wir es jetzt mit richtigen Kugeln versuchen?

Can we try it with real balls now?

— Léon - Der Profi (1994)

Reicht mir die kleinen rosa Kugeln!

Hand me the little pink balls!

— Die Besucher (1993)

Pumpt ihnen die Ärsche mit Kugeln voll.

Pump their asses full of lead.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

In den Männern steckten drei Kugeln.

There were three bullets in the men.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Pack den Kies ein, sonst regnet's Kugeln!

Grab the cash and get out of here, or the bullets will start flying!

— Asphalt-Haie (1980)

Wie viele Kugeln kann ein Maschinengewehr abfeuern?

How many bullets can a machine gun fire?

Amerikanische Bomben und Kugeln töten nicht?

American bombs and bullets don't kill?

— Nürnberg (2025)

Fünf Kugeln!

Five scoops!

— Leben! (1994)

Mit den letzten Kugeln erschießen wir uns.

We shoot ourselves with the last bullets.

— Der Untergang (2004)

Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.

Golden guns won't protect you from bullets.

Wir werden unsere Feinde mit goldenen Kugeln erschießen.

We will shoot our enemies with golden bullets.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Ich zähle sechs Kugeln, Nigger.

I count six bullets, nigger.

— Django Unchained (2012)

Steine gegen Kugeln!

Stones against bullets!

— Und dann der Regen (2011)

Sie hat vier Soldaten mit vier Kugeln erledigt, nicht wahr?

She took out four soldiers with four bullets, didn't she?

— Assassination (2015)

Ich lebe mit den Kugeln und den Bomben, und ich will nichts dafür.

I live with the bullets and the bombs, and I want nothing in return.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Kugeln können mir nichts, Mommy!

Bullets can't touch me, Mommy!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ein Eis mit zwei Kugeln, bitte.

One ice cream with two scoops, please.

— Fallen Angels (1995)

Es reicht mindestens für zwei Kugeln.

It's enough for at least two scoops.

— Leben! (1994)

Ohne große Kugeln läuft nichts.

Nothing works without big balls.

— Mommy (2014)

Ja, aber ich habe sechs Kugeln hier drin.

Yes, but I have six bullets in here.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Sollen sie mehr Kugeln holen gehen?

Should they go and get more balls?

— Roma (2018)

Es sind keine Kugeln drin.

There are no balls in it.

— Assassination (2015)

Ich hasse es, Kugeln aus meinem Körper zu ziehen.

I hate having bullets pulled out of my body.

— Fallen Angels (1995)

Keine Kugeln mehr.

No more bullets.

— Assassination (2015)

Wir haben nur ein Gewehr und ein paar Kugeln.

We have only one rifle and a few bullets.

— RRR (2022)

Du hast keine Kugeln mehr?

You're out of ammo?

— Assassination (2015)

Fünf Kugeln.

Five balls.

— Leben! (1994)