Yap.Town

regnet's

it's raining

→ regnen
phrase Rare #35,038
it's raining A colloquial contraction of “regnet es.” It can also be used figuratively to mean that something is raining down in large amounts.
GE: Nimm einen Schirm mit, denn draußen regnet's.
EN: Take an umbrella, because it's raining outside.

Pack den Kies ein, sonst regnet's Kugeln!

Grab the cash and get out of here, or the bullets will start flying!

— Asphalt-Haie (1980)

Auf einmal regnet's.

All of a sudden, it’s raining.

— Burning (2018)

Komisch, heute regnet's doch gar nicht.

Funny, it isn’t even raining today.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Jetzt regnet's auch noch, und ich habe keinen Schirm!

And now it’s raining too, and I don’t have an umbrella!

— Pappa ante Portas (1991)

Nein, heute regnet's nicht.

No, it’s not raining today.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Gleich regnet's.

It's going to rain soon.

— Kung Fu Hustle (2004)

Übermorgen regnet's.

It’s going to rain the day after tomorrow.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)