Yap.Town

die kleinen

the small

→ der
phrase Uncommon #18,998
the small Used before a plural noun; the noun may sometimes be omitted when clear from context.
GE: Die kleinen Kinder spielen im Garten.
EN: The small children are playing in the garden.

Suellen sammelt die kleinen Stämme ein und lässt sie zu ihrem Anwesen bringen.

Suellen gathers up the small trunks and has them brought to her estate.

Die kleinen Dinge des Lebens sind heilig.

The little things in life are sacred.

— State and Main (2000)

Reicht mir die kleinen rosa Kugeln!

Hand me the little pink balls!

— Die Besucher (1993)

Deswegen machen wir die kleinen Löcher hier am Rand.

That's why we're making the small holes here along the edge.

— Die Fälscher (2007)

Die kleinen Blumen in die kleinen Vasen.

Put the small flowers in the small vases.

— Amarcord (1973)

Die kleinen Staaten gingen alle im Reich auf.

The small states were all absorbed into the empire.

Genieße die kleinen Dinge!

Enjoy the little things!

Die kleinen Häuser, die Sie hier sehen, werden überschwemmt werden.

The small houses you see here will be flooded.

— Still Life (2006)

Schalte die kleinen Lichter an.

Turn on the small lights.

— Lohn der Angst (1953)

Ich spreche durch die kleinen schwarzen Löcher.

I speak through the small black holes.

— Die Besucher (1993)

Weil ich in Ihrer Gesellschaft die kleinen Dämonen vergessen kann.

Because in your company I can forget my little demons.

— Rebecca (1940)

Nur die kleinen Feuer.

Only the small fires.

— Roma (2018)

Die kleinen Punkte da.

Those little dots there.

— Lohn der Angst (1953)