je paierai

Je ne paierai pas pour vous.

I won’t pay for you.

Je le paierai.

I will pay for it.

— Love Actually (2003)

Après-demain, j'en paierai un pour toi seul.

The day after tomorrow, I’ll pay for one just for you.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je ne paierai pas pour ça.

I won't pay for that.

— Blade Runner 2049 (2017)

Eh bien, je les paierai.

Well, I'll pay them.

— Le Maître d'armes (2006)

S'il le faut, c'est moi qui te paierai tout.

If necessary, I’ll pay for everything myself.

— Pas un de moins (1999)

Je lui paierai un supplément.

I will pay him extra.

— Parasite (2019)

Je savais qu'on le paierai un jour.

I knew we would pay for it one day.

Si c'est le prix de son pardon, je le paierai.

If that's the price of their forgiveness, I'll pay it.

— Le Conformiste (1971)

Je ne paierai pas pour toi.

I won't pay for you.