une fausse

On leur donnera une fausse identité.

They will be given a false identity.

— Running Man (2025)

Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres.

I can spot a fake blonde from miles away.

Sous une fausse identité, je suis allé au pays de Zhao.

Under a false identity, I went to Zhao's country.

— Hero (2002)

Tu es une fausse Mima.

You're a fake Mima.

— Perfect Blue (1998)

C'est une fausse moustache.

It’s a fake mustache.

— The Mermaid (2016)

Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.

I don’t want you to get the wrong impression.

Quand arrive une fausse réclamation, il me noue l'estomac.

When a false claim comes in, it ties my stomach in knots.

— Assurance sur la mort (1944)

Ils ont construit une fausse ville avec de la boue du carton et de la lumière.

They built a fake city out of mud, cardboard, and light.

— Insaisissables 3 (2025)

Madame, ceci est une fausse plaque.

Madam, this is a fake license plate.

— Zootopie (2016)

Vous avez fait une fausse déclaration.

You made a false statement.

— Article 15 (2019)