Yap.Town

je mettrais

would put

→ mettre
mettr to put; to place + ais conditional, je/tu
verb · first singular · conditional Rare #30,676
would put Conditional present (je).
FR: Je mettrais ce livre sur la table.
EN: I would put this book on the table.
Conjugation of mettre
Conditional
SingularPlural
First mettrais —
Second mettrais —
Third mettrait mettraient

J'en mettrais ma main au feu.

I’d stake my life on it.

— Léviathan (2014)

Je le mettrais dans l'eau, si j'étais toi.

I would put it in water, if I were you.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

J'en mettrais ma main à couper.

I'd bet my life on it.

Non, t'inquiètes pas, je le mettrais au micro-ondes une fois à la maison.

No, don't worry, I'll put it in the microwave once I get home.

— Troupe d'Élite (2007)

Je veux dire, je… je ne mettrais jamais les pieds dans un endroit pareil.

I mean, I… I would never set foot in a place like that.

— Crime 101 (2026)

Je le mettrais.

I would put it on.

— No (2012)

Je te l'y mettrais, moi.

I’d put it in there for you, I would.

— Séquences et conséquences (2000)

Je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.

I would never question his honesty.

Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte.

I'd kick myself for not bringing a map.