défaillante

La barrière à crabes est défaillante.

The crab barrier is failing.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Tu devrais faire quelque chose pour ta mémoire défaillante, mon pote.

You should do something about your failing memory, mate.

— The Machinist (2004)

Si leur structure est défaillante, elles sont parfaites en termes de fonction.

While their structure is flawed, they are perfect in function.

Plus on devient vieux, plus notre mémoire est défaillante.

The older we get, the worse our memory becomes.

Si leur structure est défaillante, ils sont parfaits en termes de fonction.

While their structure is flawed, they are perfect in function.