les interférences

interference, static

→ interférence
interférence interference, disruption + s Plural
noun · plural feminine Rare #31,248
interference, static Often used for unwanted noise or disruption in a radio, phone, or other signal.
FR: Il y a des interférences sur la ligne.
EN: There’s interference on the line.
Declension of interférence
interférencesinterférence

Le son était parfait et d'un coup, il y a eu des interférences.

The sound was perfect, and then suddenly there was interference.

— Blow Out (1981)

Et elle envoie des interférences, des radiations.

And it sends out interference, radiation.

— Avengers (2012)

Il y a beaucoup d'interférences mais j'obtiens quand même quelque chose.

There's a lot of interference, but I'm still getting something.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Il y a peut-être des interférences.

There may be some interference.

— Alien, le huitième passager (1979)

Et vos interférences me déplaisent.

And I dislike your interference.

— Black (2005)

La structure doit lancer des interférences.

The structure must cause interference.

— Aliens, le retour (1986)

Il y a trop d'interférences.

There’s too much interference.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

J'ai des interférences.

I have interference.

— Interstellar (2014)

Il y a beaucoup d'interférences.

There’s a lot of interference.

— Ghost in the Shell (1995)

Des interférences ?

Interference?

— Stargate : La porte des étoiles (1994)

Des interférences.

Interference.

— Good Bye Lenin! (2003)

Je sais pourquoi on a des interférences satellites.

I know why we’re getting satellite interference.

— Independence Day (1996)