cette lumière

T'aimes cette lumière ?

Do you like this light?

— Diva (1981)

Quelle est l'ouverture adéquate dans cette lumière ?

What is the appropriate aperture in this light?

Pourquoi cette lumière rouge clignote-t-elle ?

Why is this red light flashing?

Cette lumière dans la campagne qui s'allume et qui s'éteint ?

That light out in the countryside that keeps turning on and off?

— La dolce vita (1960)

Ils n'arrêtaient pas de me mettre cette lumière dans les yeux.

They kept shining that light in my eyes.

C'est alors que j'ai décidé que je voulais entrer dans cette lumière.

That’s when I decided I wanted to step into that light.

— Les Enfants du temps (2019)

J'aime pas cette lumière, moi.

I don't like this lighting.

— Mommy (2014)

Cette lumière, ça ira ?

Will this light be okay?

— Titanic (1997)

Pourquoi est-ce que cette lumière rouge clignote ?

Why is this red light flashing?

Cette lumière est la lumière sacrée.

This light is the sacred light.

— Le Château dans le ciel (1986)