Yap.Town

les personnages

characters, important people, notable figures

p ɛ ʁ . s ɔ . n a ʒ → personnage
personnage character + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #18,506
characters In stories, films, or games.
FR: Les personnages du film sont très différents.
EN: The characters in the film are very different.
important people, notable figures A less common meaning, used especially in formal contexts.
FR: Plusieurs personnages importants assistent à la réunion.
EN: Several important people are attending the meeting.
Declension of personnage
personnagepersonnages

Mes personnages sont une femme et sa fille.

My characters are a woman and her daughter.

— Anatomie d'une chute (2023)

Trois personnages.

Three characters.

— Better Days (2019)

Mes personnages préférés le sont.

My favorite characters are.

— Moonrise Kingdom (2012)

Décrivez les personnages suivants de Un portrait de femme.

Describe the following characters from The Portrait of a Lady.

Les personnages de ce manga sont tous des jeunes filles.

The characters in this manga are all young girls.

Un auteur exprime ses idées à travers des personnages.

An author expresses their ideas through characters.

— Anatomie d'une chute (2023)

C'est ce qui est arrivé avec ce genre de personnages.

That's what happened with this kind of character.

— Incendies (2010)

Les personnages sont ridicules.

The characters are ridiculous.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Vous devez travailler plus sur vos personnages.

You need to work more on your characters.

— Rang de Basanti (2006)

Les personnages aux oreilles de chat sont mignons !

The characters with cat ears are cute!

Tom tomba amoureux des personnages de son roman.

Tom fell in love with the characters in his novel.

Quels personnages ?

Which characters?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Un roman n'est pas la vie, ni un auteur ses personnages.

A novel is not life, nor is an author his characters.

— Anatomie d'une chute (2023)

Dans un film d'horreur, de nombreux personnages connaissent une fin tragique.

In a horror movie, many characters meet a tragic end.

En fait, un des personnages principaux du roman.

Actually, one of the main characters in the novel.

— Laurence Anyways (2012)

J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.

I've always preferred mysterious characters.

Cinq personnages.

Five characters.

— Better Days (2019)

Bien des grands personnages sont passés par ici.

Many great people have passed through here.

Tous les personnages de ce livre sont imaginaires.

All the characters in this book are imaginary.

C'étaient les personnages de mon film.

They were the characters in my film.

— Rang de Basanti (2006)

On a des personnages historiques à libérer !

We have historical figures to set free!

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

On supprime tout le côté honteux, mauvaise conscience des personnages.

We remove all the shameful, guilty-conscience aspects of the characters.

— La Nuit américaine (1973)