ne partage pas

does not share

→ ne
phrase Rare #26,869
does not share In a command addressed to vous, it means “don’t share.”
FR: Je ne partage pas cette opinion.
EN: I don’t share that opinion.

Pourquoi le mien ne partage pas mon chagrin ?.

Why doesn’t mine share my sorrow?

— Chungking Express (1994)

Je ne partage pas son point de vue.

I don't share his point of view.

L'Empereur ne partage pas votre appréciation optimiste de la situation.

The Emperor does not share your optimistic assessment of the situation.

— Le Retour du Jedi (1983)

Je ne partage pas votre optimisme.

I don't share your optimism.

Fito Strauch ne partage pas l'optimisme de Marcelo.

Fito Strauch does not share Marcelo's optimism.

— Le Cercle des neiges (2023)

Je ne partage pas cette opinion.

I don't share that opinion.

Je ne partage pas votre avis.

I don't share your opinion.

Je ne partage pas ce point de vue.

I don't share that point of view.

Tom ne partage pas encore de photos publiques.

Tom hasn't shared any public photos yet.

Et il ne partage pas ce pouvoir.

And he does not share this power.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Tom ne partage pas ton enthousiasme.

Tom doesn't share your enthusiasm.