court-circuit

short circuit

phrase Rare #39,753
short circuit An electrical problem where current takes an unintended path; it can cause a fuse to blow.
FR: Le chargeur a provoqué un court-circuit dans la prise.
EN: The charger caused a short circuit in the outlet.

Il y a eu un court-circuit.

There was a short circuit.

Le court-circuit a fait sauter un fusible.

The short circuit blew a fuse.

Un court-circuit.

A short circuit.

Il y a y avoir un court-circuit.

There must have been a short circuit.

— La Guerre des étoiles (1977)

Ça a fait un court-circuit et la pile lui brûlait le ventre.

It caused a short circuit and the battery was burning his stomach.

— Blow Out (1981)