frotter

Tu veux frotter le ventre ?

Do you want to rub the belly?

— Le Tao de Steve (2000)

Peux-tu me frotter les épaules ?

Can you rub my shoulders?

Je vais la frotter, mais ça n'abîmera pas, hein.

I’m going to scrub it, but that won’t damage it, right?

— Dossier 137 (2025)

Canard est allé se frotter à la femme de Nabot.

Canard went to rub up against Nabot's wife.

— La Cité de Dieu (2002)

Le cochon sait bien sur quel arbre du bois il va se frotter.

The pig knows very well which tree in the woods it will rub against.

Ça ne vous ferait rien de me frotter les pieds ?

Would you mind rubbing my feet?

Les chaussures vont frotter si tu ne portes pas de chaussettes.

The shoes will rub if you don't wear socks.

Pouvez-vous me frotter les épaules ?

Can you rub my shoulders?

Ça ne te ferait rien de me frotter les pieds ?

Would you mind rubbing my feet?

Tu dois les frotter là où tu sais.

You have to rub them where you know.

— Apocalypto (2006)