Yap.Town

à

to, at, for

→ à
preposition Rare #35,258
to, at In the expression « à tout à l’heure », it means “until” and the whole expression means “see you later.”
FR: Je vais à l’école.
EN: I’m going to school.
Forms of à
àà

Elle dort à peine.

She barely sleeps.

— L'Esprit de la ruche (1973)

À propos de quoi ?

About what?

— L'Esprit de la ruche (1973)

À propos du film.

About the film.

— L'Esprit de la ruche (1973)

À respirer.

To breathe.

— L'Esprit de la ruche (1973)

Qu'est-ce qui nous sert à respirer ?

What do we use to breathe?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Je te le dirai tout à l'heure.

I’ll tell you later.

— L'Esprit de la ruche (1973)

À tout à l'heure.

See you later.

— L'Esprit de la ruche (1973)

Il y a quelque chose à manger ?

Is there anything to eat?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Rentrons à la maison.

Let's go home.

— L'Esprit de la ruche (1973)

À quoi sert l'estomac ?

What is the stomach used for?

— L'Esprit de la ruche (1973)

preposition Rare #44,065
to, at Used in many constructions; its translation often depends on the verb or phrase.
FR: Je donne le livre à Paul.
EN: I give the book to Paul.
for Often used to express purpose, as in “servir à” (to be used for).
FR: Cette clé sert à ouvrir la porte.
EN: This key is used to open the door.

Petit à petit, elle finira par oublier.

Little by little, she will eventually forget.

— L'Esprit de la ruche (1973)

Que manque-t-il encore à Don José ?

What more does Don José need?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Attention à ne pas mettre le feu.

Be careful not to set it on fire.

— L'Esprit de la ruche (1973)

Je vais à la pharmacie tout de suite.

I'm going to the pharmacy right away.

— L'Esprit de la ruche (1973)

Mari Carmen, à quoi sert le cœur ?

Mari Carmen, what is the heart for?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Que manque-t-il à Don José ?

What does Don José lack?

— L'Esprit de la ruche (1973)