je suis le seul

Je suis le seul humain à y arriver.

I am the only human who can do it.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je suis le seul qui reste.

I'm the only one left.

Je suis le seul gamin qui reste.

I'm the only kid left.

— La vie est belle (1997)

Je suis le seul ici qui puisse faire cela.

I’m the only one here who can do that.

Depuis le début, je suis le seul à ne rien savoir.

From the beginning, I’m the only one who knows nothing.

— Full River Red (2023)

En tout cas, je suis le seul ayant la volonté d'agir.

In any case, I’m the only one willing to take action.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je suis le seul à comprendre Tom.

I'm the only one who understands Tom.

Pour l'instant, je suis le seul à le penser.

For now, I'm the only one who thinks so.

— Ne le dis à personne (2006)

Je suis le seul à me trouver au centre.

I’m the only one standing in the center.

Je suis le seul à connaître ton secret.

I'm the only one who knows your secret.

Je suis le seul Atreyu du Peuple des Plaines.

I am the only Atreyu of the Plainsfolk.

— L'Histoire sans fin (1984)

Je suis le seul.

I am the only one.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je suis le seul étranger à l'avoir vu et à être encore en vie.

I'm the only foreigner to have seen him and still be alive.

— Black Panther (2018)

Je suis le seul patient ?

Am I the only patient?

— Andhadhun (2018)

Je suis le seul d'ici à aller au Grand Hôtel.

I'm the only one here who's going to the Grand Hotel.

— Amarcord (1973)

Je suis le seul responsable.

I’m the only one responsible.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Je suis le seul à poser des questions.

I am the only one asking questions.

— Audition (2000)

Je suis le seul enfant, le seul de tout le village qui ait fait des études.

I'm an only child, the only person in the whole village to have gone on to higher education.

— The Road Home (1999)