kit, set of equipment
Vite, le kit de premier secours.
Quick, the first-aid kit.
— Le Syndicat du crime (1986)
Kit réparation !
Repair kit!
— Interstellar (2014)
Je suis le seul médecin et c'est le seul putain de kit qui reste.
I'm the only doctor, and this is the only fucking kit left.
— En terrain miné (2014)
Qu'est-ce que t'as comme kit ?
What kind of kit do you have?
Kit !
Kit!
Alex, t'as besoin d'un kit ?
Alex, do you need a kit?
C'est un kit de rasage.
It's a shaving kit.
— Sacrifices of War (2011)
Tu veux un soda, un bonbon, un kit morsure de serpent ?
Do you want a soda, a piece of candy, or a snakebite kit?
— Moonrise Kingdom (2012)
Prenez le kit d'urgence.
Take the emergency kit.
— Avatar (2009)
On a peut-être un kit d'urgence dans le véhicule !
Maybe we have an emergency kit in the vehicle!
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Un kit complet.
A complete kit.
Tanner, ton kit sonne faux à chier.
Tanner, your kit sounds fucking awful.
— Whiplash (2014)