that you need
J'aimerais pouvoir te donner l'argent dont tu as besoin.
I wish I could give you the money you need.
Et je suis le seul père dont tu as besoin.
And I’m the only father you need.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Est-ce de temps dont tu as besoin ?
Is this the time you need?
Prends tout le temps dont tu as besoin.
Take all the time you need.
Est-ce d'argent dont tu as besoin ?
Is it money that you need?
J'ai ce qu'il te faut, les choses dont tu as besoin et le bateau.
I've got what you need, the things you need, and the boat.
— Detective Chinatown (2015)
Prends le temps dont tu as besoin !
Take all the time you need!
Le genre d'amour dont tu as besoin, tu devrais le trouver dans un bordel.
You should find the kind of love you need in a brothel.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Je te prêterai les outils dont tu as besoin pour faire cela.
I’ll lend you the tools you need to do that.