dont tu as besoin

that you need

→ dont
phrase Uncommon #16,029
that you need Used after a noun or expression such as tout ce or le temps to mean “that you need” or “you need.” The preposition dont is required because avoir besoin de means “to need.”
FR: Voici tout ce dont tu as besoin pour réussir.
EN: Here is everything you need to succeed.

Le genre d'amour dont tu as besoin, tu devrais le trouver dans un bordel.

You should find the kind of love you need in a brothel.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Est-ce d'argent dont tu as besoin?

Is it money that you need?

Prends le temps dont tu as besoin!

Take all the time you need!

Prends tout le temps dont tu as besoin.

Take all the time you need.

Et je suis le seul père dont tu as besoin.

And I’m the only father you need.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je te prêterai les outils dont tu as besoin pour faire cela.

I’ll lend you the tools you need to do that.

Est-ce de temps dont tu as besoin?

Is this the time you need?

J'aimerais pouvoir te donner l'argent dont tu as besoin.

I wish I could give you the money you need.