l'amende

the fine

→ le
phrase Rare #37,672
the fine In the expression « mettre quelqu’un à l’amende », it can mean to outdo someone.
FR: Payez l'amende, je vous prie.
EN: Please pay the fine.

Payez l'amende, je vous prie.

Please pay the fine.

— Le Frère (1997)

À combien s'élève l'amende ?

How much is the fine?

Quand on n'a pas de billet, on paye l'amende.

When you don't have a ticket, you pay the fine.

— Le Frère (1997)

L'amende pour avoir interrompu mon repas.

The fine for interrupting my meal.

— Independence Day (1996)

Tu me mets à l'amende ou quoi ?

Are you trying to fine me or what?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Elle a décidé de ne pas payer l'amende.

She decided not to pay the fine.

T'as vu l'amende.

Did you see the fine?

— Marty Supreme (2025)

Paye l'amende !

Pay the fine!

— Le Frère (1997)