le clavier

keyboard

k l a . v j e
noun · masculine Rare #24,949
keyboard Can refer to a computer or typewriter keyboard, or to the keyboard of a musical instrument.
FR: Mon clavier est sur la table.
EN: My keyboard is on the table.

Prends soin de ton clavier, c'est ton arme.

Take care of your keyboard; it’s your weapon.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Il me faut un clavier.

I need a keyboard.

Je n'ai pas de clavier turc.

I don't have a Turkish keyboard.

Que t'ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?

What did I tell you about the power supply above the keyboard?

Que vous ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?

What did I tell you about the power supply above the keyboard?

Est-ce que tu peux réparer mon clavier ?

Can you fix my keyboard?

Tu as toujours ce clavier pour t'entraîner ?

Do you still have that keyboard to practice on?

— À bout de course (1988)

J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier.

I have big fingers, so I can't use a small keyboard.

Ce clavier est infini.

This keyboard is infinite.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Servez-vous du clavier.

Use the keyboard.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Mon clavier ne marche pas bien.

My keyboard is not working properly.

Mon clavier est plein de cochonneries.

My keyboard is full of junk.

C'est un clavier de machine à écrire.

It’s a typewriter keyboard.

— The Little Thief (1988)

Il toucherait pas à son clavier.

He wouldn’t touch his keyboard.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

On saisit l'heure de destination sur ce clavier.

Enter the destination time on this keypad.

— Retour vers le futur (1985)

Clavier ?

Keyboard?

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)