le carrosse

carriage, coach

k a . ʁ ɔ s
noun · masculine Rare #31,773
carriage, coach Usually a horse-drawn vehicle; in modern speech, it can also be used playfully for a car.
FR: Le carrosse attend devant la maison.
EN: The carriage is waiting in front of the house.

C'est le carrosse de Mme Steerforth.

It's Mrs. Steerforth's carriage.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Sami conduisait une carrosse.

Sami drove a carriage.

Je ne veux pas être la cinquième roue du carrosse.

I don’t want to be the odd one out.

Tu es bien dans mon carrosse ?

Are you comfortable in my carriage?

— La dolce vita (1960)

On n'a pas fouillé ce grand carrosse.

We didn't search that big carriage.

— Full River Red (2023)

Montez tous dans le carrosse.

Everyone get in the carriage.

— Amarcord (1973)

On a roulé carrosse, pas ?

We lived in luxury, didn’t we?

— Guerre et Paix (1968)

Le cocher a fait claquer son fouet et le carrosse s'est mis en marche.

The coachman cracked his whip, and the carriage set off.

La lettre a dû être volée dans le carrosse de Liu Xi.

The letter must have been stolen from Liu Xi’s carriage.

— Full River Red (2023)

Votre carrosse est avancé.

Your carriage has moved forward.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Faites avancer le carrosse et apportez-nous nos manteaux.

Have the carriage brought around and bring us our coats.

— L'Arche russe (2002)

Notre carrosse va se transformer en citrouille.

Our carriage is going to turn into a pumpkin.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Sounds similar to