craquer

to crack, to crunch, to give in, to cave in

k ʁ a . k e
craqu crack; snap + er Infinitive
verb Rare #27,065
to crack, to crunch
FR: Quand on marche dessus, la glace peut craquer.
EN: When you walk on it, the ice can crack.
to give in, to cave in Often used when someone loses self-control or can’t resist something.
FR: Je vais essayer de résister, mais je sens que je vais craquer.
EN: I’m going to try to resist, but I feel like I’m going to give in.
Conjugation of craquer
Indicative present
SingularPlural
First craque
Third craque
Subjunctive present
SingularPlural
First craque
Third craque
Imperative
SingularPlural
Second craque
Past
craquer

Il va craquer pour moi.

He's going to fall for me.

— Il était Temps (2013)

Arrête de faire craquer tes doigts.

Stop cracking your knuckles.

La croûte croustillante du pain me fait craquer.

The crispy crust of the bread makes my mouth water.

En effet, j'allais craquer.

Indeed, I was about to crack.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Essayer de ne pas craquer.

Try not to crack.

— Running Man (2025)

La glace va craquer sous notre poids.

The ice will crack under our weight.

Et j'ai fini par craquer.

And I eventually gave in.

— Une femme fantastique (2017)

Si tu ne prends pas de congés, tu vas craquer.

If you don’t take some time off, you’ll burn out.

Il pouvait craquer tous les systèmes.

He could crack any system.

— Qui suis-je (2014)

Je pense que j'ai entendu craquer.

I think I heard a crack.

Je ne peux pas t'attendre toute la vie,, je vais finir par craquer!

I can't wait for you forever—I’m going to lose it!

— Stalker (1979)

Fais une pause, ou tu vas finir par craquer.

Take a break, or you're going to crack.

Sounds similar to