Yap.Town

classer

to sort, to file

k l a . s e
class class; category + er Infinitive
verb Rare #28,760
to sort, to file Often used for organizing documents or items into categories.
FR: Je dois classer ces documents par date.
EN: I have to sort/file these documents by date.
Conjugation of classer
classer
Indicative present
SingularPlural
First classe —
Third classe —
Subjunctive present
SingularPlural
First classe —
Third classe —
Imperative
SingularPlural
Second classe —

Dois-je classer l'affaire ?

Should I close the case?

— Article 15 (2019)

On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.

The secretary was asked to file the old notes.

On peut classer l'affaire.

We can consider the matter closed.

— Article 15 (2019)

Il a continué à classer les feuilles de réponses.

He continued to grade the answer sheets.

— 3 Idiots (2009)

Je dois classer les photos ou tout va se mélanger.

I need to sort the photos or everything will get mixed up.

— Je suis toujours là (2024)

Je me dois de classer cela comme une mutation.

I have to classify this as a mutation.

On peut donc classer l'affaire.

So we can consider the matter closed.

— Article 15 (2019)

On peut classer les livres entre les bons et les mauvais.

Books can be classified into good and bad.

Rappelez-moi de classer ça.

Remind me to file this.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il a fini de classer les papiers.

He finished filing the papers.

Elle n'aurait pas pris le temps de les classer.

She wouldn't have taken the time to sort them.

— Departures (2008)

Sounds similar to

placé p l a . s e placer p l a . s e placez p l a . s e claquer k l a . k e glacée ɡ l a . s e glacé ɡ l a . s e