la chorale

Tu promets que tu viendras à la chorale ?

Do you promise to come to the choir?

— Salé, Sucré (1994)

Une chorale.

A choir.

— Les Choristes (2004)

Dehors, la chorale.

The choir is outside.

— Les Choristes (2004)

Une chorale ?

A choir?

— Les Choristes (2004)

J’ai parlé en bien de la chorale à Rachin.

I spoke highly of the choir to Rachin.

— Les Choristes (2004)

T'es dans une chorale ?

Are you in a choir?

— Whiplash (2014)

Tu vois, Morhange, on a une vraie chorale.

You see, Morhange, we have a real choir.

— Les Choristes (2004)

Il faut aussi penser à la chorale, et puis les fraises, les ananas.

We also need to think about the choir, and then the strawberries, the pineapples.

— Guerre et Paix (1968)

Tom et Mary chantaient ensemble dans la chorale.

Tom and Mary sang together in the choir.

Mathieu, c'est fini, la chorale.

Mathieu, choir is over.

— Les Choristes (2004)

On fait un concert avec la chorale.

We are doing a concert with the choir.

— Les Affranchis (1990)

Chantez-vous dans la chorale ?

Do you sing in the choir?

Je fais partie de la chorale.

I’m part of the choir.

La chorale a prévu une surprise pour papa.

The choir has planned a surprise for Dad.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Une répétition de chorale urgente.

An urgent choir rehearsal.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Avec nous ce soir, la chorale de Sainte Monica de New York.

Joining us tonight is the St. Monica Choir from New York.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

C'était bien, la chorale ?

Was the choir good?

— Le Ruban blanc (2009)

Vous venez à la chorale.

You are coming to choir.

— The Little Thief (1988)