moral

Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?

Would it be moral to sacrifice one person to save many?

Mark a invité Jessica chez lui pour lui apporter un soutien moral.

Mark invited Jessica to his home to give him moral support.

Un bébé n'a pas de sens moral.

A baby has no sense of morality.

Nous leur apporterons un soutien moral.

We will provide them with moral support.

Il manque de sens moral.

He lacks moral sense.

Il faut renoncer à tout sens moral ?

Must we abandon all moral sense?

Mon journal étant respectable et moral.

Since my newspaper is respectable and moral.

— Chicago (2002)

Son sens moral est flexible.

His moral sense is flexible.

Est moral ce qui sert notre cause à tous.

That which serves the cause of us all is moral.

— Le repentir (1987)

Il est tellement bien, et moral et si délicat.

It is so good, and moral and so delicate.

— Les Fraises sauvages (1957)

Aujourd'hui, il a décapité un homme de Wu afin d'atteindre notre moral !

Today, he beheaded a man from Wu to undermine our morale!

— Les 3 Royaumes (2008)

Si vous voulez survivre il vous faudra adopter un moral d'acier.

If you want to survive, you'll need an iron will.

— Avatar (2009)

Nous avons besoin d'un moral d'acier pour gagner cette guerre.

We need nerves of steel to win this war.

— Les 3 Royaumes (2008)

Nos troupes ont un moral d'acier.

Our troops have nerves of steel.

— Les 3 Royaumes (2008)

Avec un moral pareil, qu'y aurait-il à craindre ?

With morale like that, what would there be to fear?

— Les 3 Royaumes (2008)