tu promets

Si tu promets de ne pas recommencer, ça restera entre nous.

If you promise not to do it again, it will stay between us.

— Mirage (2018)

Tu promets de ne rien dire ?

Do you promise not to say anything?

Dehors, tu promets de laisser pousser tes cheveux ?

Outside, you promise to let your hair grow?

— Carandiru (2003)

Tu promets que tu viendras à la chorale ?

Do you promise to come to the choir?

— Salé, Sucré (1994)

Tu promets, d'accord ?

You promise, okay?

— Le Syndicat du crime (1986)

Tu promets que tu jures ?

Do you promise that you swear?

— Central do Brasil (1998)

Tu promets de m'oublier après ce soir ?

Do you promise to forget me after tonight?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Tu promets de ne plus faire de caprices ?

Do you promise not to throw any more tantrums?

— Police Story (1985)

Tu promets de ne pas m'oublier ?

Do you promise not to forget me?

Tu promets ?

Do you promise?

— Fight Club (1999)