Yap.Town

le terrible pirate

the Dread Pirate

→ le
phrase Rare #46,947
the Dread Pirate In this context, part of the title “the Dread Pirate Roberts.” Literally, it means “the terrible pirate.”
FR: Le terrible pirate Roberts est arrivé.
EN: The Dread Pirate Roberts has arrived.

L'homme de qui j'en ai hérité n'était pas le terrible pirate Roberts non plus.

The man I inherited it from wasn't the Dread Pirate Roberts either.

— Princess Bride (1987)

Vous êtes le terrible pirate Roberts.

You are the dreaded pirate Roberts.

— Princess Bride (1987)

Le terrible pirate Roberts est toujours près de Florin à ce temps de l'année.

The terrible pirate Roberts is always near Florin at this time of year.

— Princess Bride (1987)

Je suis le terrible pirate Roberts !

I am the terrible pirate Roberts!

— Princess Bride (1987)

"Je ne suis pas le terrible pirate Roberts", m'a-t-il dit.

“I am not the Dread Pirate Roberts,” he told me.

— Princess Bride (1987)