Yap.Town

waitress

serveuse

ˈw e ɪ t ɹ ə s
wait attente + ress féminin
noun · singular Uncommon #16,456
serveuse « Waitress » désigne une femme qui sert les clients dans un restaurant.
EN: The waitress brought us the menu.
FR: La serveuse nous a apporté le menu.

The waitress gave me coffee, even though I'd ordered tea.

La serveuse m’a apporté du café, même si j’avais commandé du thé.

Dan argued with the waitress over a piece of cheese.

Dan s’est disputé avec la serveuse au sujet d’un morceau de fromage.

Here, call the waitress over and pay.

Appelez la serveuse et payez.

— The Return (2003)

Married to a cop, is a waitress in the restaurant"Crimea".

Mariée à un flic, elle est serveuse au restaurant « Crimée ».

— Taxi Blues (1990)

Darling, I'm your waitress.

Chéri, je suis ta serveuse.

— The Machinist (2004)

And then I'm a waitress again.

Et puis, je redeviens serveuse.

— Wings of Desire (1987)

The waitress greeted me with a smile.

La serveuse m’a accueilli avec le sourire.

This is your waitress uniform.

Voici votre uniforme de serveuse.

A friend of his had found me a job as a waitress.

Un de ses amis m'avait trouvé un emploi de serveuse.

— Y Tu Mamá También (2001)

My waitress.

Ma serveuse.

— The Machinist (2004)

Mary works as a waitress at a restaurant on Park Street.

Mary travaille comme serveuse dans un restaurant de Park Street.

A pretty waitress waited on us.

Une jolie serveuse s’est occupée de nous.

Five years later, she's a waitress in Montmartre at The Two Windmills.

Cinq ans plus tard, elle est serveuse à Montmartre, au Café des Deux Moulins.

— Amélie (2001)

The waitress saw nothing.

La serveuse n'a rien vu.

And it comes with a waitress!

Et il y a même une serveuse !

— La Dolce Vita (1960)

He ran a small cafe, but he ran away with a waitress, never came back.

Il tenait un petit café, mais il est parti avec une serveuse et n'est jamais revenu.

— Departures (2008)

He can 't do that, she's our best waitress.

Il ne peut pas faire ça, c’est notre meilleure serveuse.

— Love Actually (2003)

Words"too fucking busy"shouldn't be in a waitress's vocabulary.

L’expression « beaucoup trop occupée » ne devrait pas faire partie du vocabulaire d’une serveuse.

— Reservoir Dogs (1992)

I'm looking for that waitress, Kristin.

Je cherche cette serveuse, Kristin.

— Two Is a Family (2016)

The waitress.

La serveuse.

— Oppenheimer (2023)