sergeant

sergent

ˈs ɑ ɹ . d͡ʒ ə n t

noun · singular Uncommon #10,064

sergent

EN: The sergeant is waiting outside.

FR: Le sergent attend dehors.

And the sergeant?

Et le sergent ?

— La Dolce Vita (1960)

You didn't hear the sergeant?

Tu n’as pas entendu le sergenta0?

— Malcolm X (1992)

Sergeant, help!

Sergent, à l'aide !

— Rome, Open City (1945)

Her father 's a sergeant.

Son père est sergent.

— City of God (2002)

Sergent!

— RRR (2022)

Sergent.

— A Fantastic Woman (2017)

They wanted to check his documents and he threw salt at the sergeant!

Ils voulaient vérifier ses papiers et il a jeté du sel sur le sergent !

— The Thief (1997)

Sergeant Powers.

Le sergent Powers.

— Mystic River (2003)

Sergeant, we have to stop all foreigners.

Sergent, nous devons arrêter tous les étrangers.

— A Taxi Driver (2017)

The sergeant has two.

Le sergent en a deux.

— The Thief (1997)

I'm a sergeant.

Je suis sergent.

— Rome, Open City (1945)

But the sergeant was a nice guy.

Mais le sergent était un type sympa.

— Taxi Blues (1990)

Sergeant McMellon.

Le sergent McMellon.

— Kajaki (2014)

Granny, I was an army sergeant.

Mamie, j’étais sergent dans l’armée.

— A Taxi Driver (2017)

Sergeant, keep those people back.

Sergent, tenez ces gens à distance.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Sergeant Howie Triest, at your service.

Sergent Howie Triest, à votre service.

— Nuremberg (2025)

Look, sergeant, it's snowing.

Regardez, sergent, il neige.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Answer the sergeant.

Répondez au sergent.

— Mystic River (2003)

Sergeant, come over here.

Sergent, venez ici.

— The Wailing (2016)

Sergent?

— Prisoner of the Mountains (1996)

Sergeant Bauer phoned, sir.

Le sergent Bauer a téléphoné, monsieur.

— Rome, Open City (1945)

Sergeant Prendergast.

Sergent Prendergast.

— Falling Down (1993)

Not a captain, I’m a sergeant.

Je ne suis pas capitaine, je suis sergent.

— The Secret Agent (2025)

The old sergeant was not less moved than the captain.

Le vieux sergent était tout aussi ému que le capitaine.

Sergeant, what is Doug Kelley still doing here?

Sergent, que fait encore Doug Kelley ici ?

— Nuremberg (2025)

Sergeant, not today.

Sergent, pas aujourd’hui.

— The English Patient (1996)

With his sergeant, a Mr. Hardy.

Avec son sergent, un certain M. Hardy.

— The English Patient (1996)

Sergeant Lavelle.

Le sergent Lavelle.

— Tell No One (2006)

Sergeant, get her out of here.

Sergent, faites-la sortir d'ici.

— The Wailing (2016)

Sergeant Bayona searched the area and captured a suspect.

Le sergent Bayona a fouillé la zone et a capturé un suspect.

— Pan's Labyrinth (2006)

Sergeant Sicora has to authorize it.

Le sergent Sicora doit l'autoriser.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Sergeant-Major Gibon?

Sergent-major Gibon ?

— The Visitors (1993)

You are now a sergeant.

Vous êtes désormais sergent.

— The Captain (2018)

We've got the big fish, sergeant.

On a le gros poisson, sergent.

— RRR (2022)

Just find my daughter's killer, sergeant.

Trouvez simplement le meurtrier de ma fille, sergent.

— Mystic River (2003)

Sergeant, save your breath.

Sergent, économisez votre souffle.

— Rome, Open City (1945)