he's got a

He's got a thick beard.

Il a une grosse barbe.

I suppose he's got a point.

Je suppose qu’il n’a pas tort.

I think he's got a crush on you.

Je pense qu’il a un faible pour toi.

— The Lives of Others (2006)

Tom looks as though he's got a plan.

Tom a l’air d’avoir un plan.

He's got a better stone?

Il a une meilleure pierre ?

— Andrei Rublev (1966)

But he's got a spring at Romarins.

Mais il a une source aux Romarins.

— Jean de Florette (1986)

He's got a bad cramp.

Il a une grosse crampe.

— RRR (2022)

So, he's got a sister.

Alors, il a une sœur.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

He's got a heavy mind.

Il a l’esprit lourd.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

He's got a sister?

Il a une sœur ?

— Suzume (2022)

I hope so, because he's got a talent for sniffing out a lie.

Je l’espère, parce qu’il a le don de flairer les mensonges.

— Léon: The Professional (1994)

He's got a project you will kill.

Il a un projet qui va te plaire énormément.

— Mulholland Drive (2001)

He's got a belly.

Il a du ventre.

At least he's got a plan.

Au moins, il a un plan.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

He's got a moustache.

Il a une moustache.

He's got a printer who's gonna read the review.

Il a un imprimeur qui va lire la critique.

— Marty Supreme (2025)

He's got a cool car.

Il a une voiture sympa.

— Brother 2 (2000)

He's got a two-day head start on you, which is more than he needs.

Il a deux jours d’avance sur toi, ce qui lui suffit largement.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

You think he's got a comeback?

Tu penses qu’il a une réplique à sortir ?

— Gully Boy (2019)

He's got a gift for fiction.

Il a un don pour la fiction.

— State and Main (2000)