to sniffing

The cat's sniffing it.

Le chat le renifle.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

German Shepherds are good at sniffing out drugs.

Les bergers allemands sont doués pour détecter la drogue.

Your husband isn't good at sniffing out profits.

Ton mari n’est pas doué pour flairer les bonnes affaires.

— Shoplifters (2018)

I hope so, because he's got a talent for sniffing out a lie.

Je l’espère, parce qu’il a le don de flairer les mensonges.

— Léon: The Professional (1994)

The dog was sniffing a stick.

Le chien reniflait un bâton.

Have you been sniffing white-out?

Tu as inhalé du correcteur liquide ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

What are you sniffing around for?

Que cherchez-vous au juste ?

— Malcolm X (1992)