la triste nouvelle
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
En apprenant la triste nouvelle, elle s'est effondrée en larmes.
I was much affected by the sad news.
Cette triste nouvelle m’a beaucoup affecté(e).
I could not help crying at the sad news.
Je n’ai pas pu m’empêcher de pleurer à cette triste nouvelle.
The sad news took away his appetite.
La triste nouvelle lui a coupé l’appétit.
Somebody must break the sad news to her mother.
Quelqu’un doit annoncer la triste nouvelle à sa mère.
I dare not tell her the sad news.
Je n’ose pas lui annoncer la triste nouvelle.