battery
อะไหล่ของฉันฉันต้องการแบตเตอรี่
I need a battery as a replacement part.
— คนล้างคนเลว (2007)
แบตเตอรี่?!
The battery?!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
เราต้องหาแบตเตอรี่เพื่อทำให้วิทยุใช้งานได้
We need to find a battery to get the radio working.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
รับตัวเชื่อมต่อแบตเตอรี่รีบ!
Get the battery connector—quickly!
— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)
แล้วคุณจะทำอะไรกับแบตเตอรี่พวกนี้
So what are you going to do with these batteries?
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
แบตเตอรี่ซักก้อนก็ไม่มีรึไง
Don’t you have even a single battery?
พีเคคุณจะแบกกระเป๋าที่เต็มไปด้วยแบตเตอรี่ไปเหรอ
PK, are you really going to carry a bag full of batteries?
เซลล์แบตเตอรี่แตก
The battery cell is cracked.
แบตเตอรี่
Battery
แค่แบตเตอรี่ครับ
Just the battery.
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
พระเจ้าแบตเตอรี่หมด
Oh my God, the battery’s dead.
ไม่มันไม่จำเป็นต้องใส่แบตเตอรี่
No, it doesn’t need batteries.
โรเก้บอกเราเรื่องแบตเตอรี่
Roque told us about the battery.
แต่เราเจอแบตเตอรี่ของเครื่องบิน
But we found the airplane battery.
แบตเตอรี่!
Battery!