รังแก

เค้ารังแก ซูยอน

They’re bullying Suyeon.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

รังแกเด็กเหรอ

Are you bullying a child?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เลิกทำตัวเหมือนมันโดนรังแกซะทีเถอะ

Stop acting like it’s being bullied already.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ระวังล่ะอาจุน อย่ารังแกคนอื่นล่ะ..

Be careful, Ajun. Don’t bully others...

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ไอ้พวกรังแกคนอ่อนแอ ระวังตัวเถอะ

You bullies who pick on the weak, watch yourselves.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ตั้งตนเป็นแสงนำทางโลก แต่กลับรังแกผู้อ่อนแอ สร้างหายนะให้โลกมนุษย์

They set themselves up as a guiding light for the world, yet bully the weak and bring disaster upon humanity.

— นาจา 2 (2025)

รังแกคนแก่

Bullying an old person

— นาจา 2 (2025)

พวกเธอรุมรังแกฉัน

They ganged up on me and bullied me.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

รังแกเด็ก

Bullying children

— นาจา 2 (2025)

เขาไม่เคยรังแกใคร

He never bullies anyone.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ไม่ เจค เลิกรังแกกันสักที

No, Jake, stop bullying each other already.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

มันรังแกพี่

He bullies me.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)