มาร่วม

ขอบคุณที่มาร่วมสอบนะครับ

Thank you for coming to take the exam.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

มาร่วมโต๊ะกับเราสิ โซตะ

Come join us at the table, Sota.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ด้วยข้อจำกัดต่างๆ ทำให้ผู้มีพรสวรรค์หลายคน ไม่สามารถบินมาร่วมการแข่งขันได้

Due to various constraints, many talented people were unable to fly in and compete.

— Fast & Feel Love (2022)

มาร่วมวงกันหน่อยน่า

Come join us.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

งั้นเราก็ทำให้มันยิ่งใหญ่ มาร่วมกัน

Then let's make it great—together.

— เล่ห์ราคะ (2007)

แม้แต่ สแต็ค เอดเวิร์ดก็มาร่วมด้วย

Even Stack Edwards joined in too.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

บางทีคุณน่ามาร่วมกับผม

Maybe you should join me sometime.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เรามาร่วมยินดีกับการที่ลูกๆ จะมีชีวิตที่ดียิ่งๆขึ้นไปจะดีกว่า

Let’s celebrate together as our children go on to have even better lives.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

มาร่วมลงด้วยกันสิ

Come join in with us.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

คืนนี้จะมาร่วมกับเราไหม

Will you join us tonight?