จะให้ข้า

ไม่ให้เหลือแม้ทารก จะให้ข้าทำอย่างไร

They won’t spare even the baby. What do you expect me to do?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

หนุ่มสาวร่วมเดินทางตามลำพังกลางป่า แล้วจะให้ข้าพูดถึงสิ่งใดล่ะ

Young men and women traveling alone through the forest—what do you expect me to say about it?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ท่านต้องการให้ข้าตีหัวมัน เหรอจะให้ข้าฟาดหัวมันล่ะครับ?

Do you want me to hit him on the head, or should I bash his head in?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ก็จะให้ข้าทำยังไง

Well, what do you expect me to do?

— The Overture (2004)

จะให้ข้ารับงานนี้อีกเหรอ

You want me to take on this job again?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ท่านจะให้ข้าชวนมาร่วมรบ พวกนี้ไม่เชื่ออะไร ไม่ฟังใครทั้งนั้น

You expect me to invite them to join the fight? They don’t believe in anything or listen to anyone.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ที่พี่เจ้ารักษามาได้ตั้งหลายปี แล้วจะให้ข้าทำยังไง?

You've kept it safe for so many years—what am I supposed to do with it now?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

จะให้ข้าไปส่งที่ไหน

Where would you like me to take you?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

จะให้ข้ายิงมั้ย?

Do you want me to shoot?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)