ข้อจำกัด

เรือของฝาแฝดมีข้อจำกัดจริงๆ ว่าฉันจะเอามาใช้ทำอะไรได้บ้าง

The twins’ boat is really limited in terms of what I can use it for.

ด้วยข้อจำกัดต่างๆ ทำให้ผู้มีพรสวรรค์หลายคน ไม่สามารถบินมาร่วมการแข่งขันได้

Due to various constraints, many talented people were unable to fly in and compete.

— Fast & Feel Love (2022)

ข้อจำกัดหลักคือสินค้าที่เราบรรทุกไปทางนี้

The main limitation is the goods we’re carrying this way.

เราตกเป็นรองภายใต้ข้อจำกัดของเราเอง, จนทุกวันนี้.

We’ve remained at a disadvantage because of our own limitations to this day.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

คุณพยายามบอกถึงข้อจำกัดของคุณ.

You’re trying to explain your limitations.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

แต่ตำรวจต้องรู้ข้อจำกัดของตัวเอง

But police officers need to know their own limitations.

— คนล้างคนเลว (2007)