มันต้องมี

มันต้องมีทางชนะสิ

There has to be a way to win.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

กฎระเบียบมันต้องมี

There have to be rules and regulations.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มันต้องมีสิ

There has to be one.

— คนล้างคนเลว (2007)

มันต้องมีทางที่ดีกว่านี้

There has to be a better way.

มันต้องมีอยู่บ้างสิ

There must be some.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

มันต้องมีทางเสมอ

There’s always a way.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เธอนึกภาพซีมันต้องมีสองคน

Just imagine it—it has to be two people.

— ชิคาโก้ (2002)

มันต้องมีอยู่แล้วสิ

It has to be there already.

— สดุดีวันวาน (2006)

ใต้เท้าพวกเขาเป็นทหารฝึกที่พวกเขาทำแบบนี้มันต้องมีสาเหตุแน่

Your Highness, they’re trainee soldiers. There must be a reason they did this.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

มันต้องมีโรงเรียนร้านค้าโบสถ์

There have to be schools, shops, and churches.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)