มีสิทธิ์ที่จะ

have the right to

→ มี

phrase Rare #7,471

have the right to Expresses that someone is entitled or permitted to do something. ที่จะ introduces the following action.

TH: คุณมีสิทธิ์ที่จะถามคำถาม

EN: You have the right to ask questions.

People have the right to park wherever they want.

— รีเบคกา (1940)

He has the right to create it.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

He has the right to attend a regular school.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

You have the right to go.

— La Nuit américaine (1973)

You have the right to refuse.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

You have the right to remain silent.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

By law, you have no right to refuse.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

You have every right to say that.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

Actually, my students at Tulip School have the right to attend any school they choose.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

I don't think we're allowed to drink.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

I have the right to know too. Know what?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)