ให้ฉันด้วย

ตอนคุณออกไป ปิดประตูให้ฉันด้วยนะ

When you leave, please close the door for me.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

อีกอย่างนะ นายช่วยโฆษณาเดตให้ฉันด้วย

Also, could you help promote my date?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ช่วยเตรียมรายงานสถานการณ์ให้ฉันด้วย

Please prepare a situation report for me as well.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ช่วยเปลี่ยนเวรวันอาทิตย์ให้ฉันด้วยได้ไหมคะ

Could you swap my Sunday shift for me, please?

— ชิวหาไร้รส (1994)

ถ้าเหลือก็จ่ายค่าเช่าให้ฉันด้วย

If there's anything left over, pay my rent too.

— 2046 (2004)

ถ่ายรูปให้ฉันด้วย

Take a picture of me, too.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แบบว่า… เธอทิ้งกุญแจห้องให้ฉันด้วย

Like… leave me the room key too.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

และแม่คุณทำเสื้อทับข้างในกับชุดนอนให้ฉันด้วย

And your mom made me an undershirt and pajamas too.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เรื่องนี้ต้องจัดการให้ฉันด้วย

You need to take care of this for me too.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ดูแลเขาไว้ให้ฉันด้วยนะ

Please take care of him for me.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)