เขาตายแล้ว

he is already dead

→ เขา
phrase Uncommon #5,974
he is already dead Used to say that someone has already died or is already dead. เขา can refer to he, she, or they depending on context.
TH: เขาตายแล้วตอนที่เราไปถึง
EN: She was already dead when I arrived.

เขาตายแล้วริชชี่

He's dead, Richie.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เขาเป็นคนและเขาตายแล้ว

He was a person, and he is dead.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เขาตายแล้ว

He’s dead.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มัลกี้เขาตายแล้ว

Malky, he's dead.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

เขาตายแล้วสินะ

He's dead, isn't he?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

เขาตายแล้วฟิโต

He's dead, Fito.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เขาตายแล้วเหรอ

Is he dead?

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เขาตายแล้ว!

He's dead!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เราคิดว่าเขาตายแล้ว

We think he's dead.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เขาตายแล้วตอนที่ผมมาเจอ

He was already dead when I found him.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

แต่เขาตายแล้ว

But he's already dead.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แปลว่าเขาตายแล้วตอนคุณมาถึง

It means he was already dead when you arrived.

— ชิคาโก้ (2002)

ท่านครับเขาตายแล้ว

Sir, he's dead.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)