มันอยู่ใน

it's in

→ มัน
phrase Uncommon #4,329
it's in Used to say that something is inside or contained in a place, work, text, or other context. มัน means “it,” and อยู่ใน means “is in.”
TH: มันอยู่ในตู้เย็น
EN: It's in the refrigerator.

ทุกอย่างมันอยู่ในหัวนี่

It's all in your head.

— पीकू (2015)

มันอยู่ในเขตข้า

It’s in my territory.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เซฟฟรอนทำไมฉันถึงรู้สึกว่ามันอยู่ในครัว

Saffron, why do I feel like it’s in the kitchen?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

มันอยู่ในหางเครื่องบิน

It’s in the tail of the airplane.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มันอยู่ในเงามืด

It is in the shadows.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉันจำได้ว่ามันอยู่ในภูเขา

I remember that it was in the mountains.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เราต้องจัดการมันตอนมันอยู่ในห้องขัง

We have to deal with it while it's in the cell.

— Un prophète (2009)

มันอยู่ในบท

It’s in the lesson.

— La Nuit américaine (1973)

ร่างแบบนั้นน่ะมีเป็นสิบร่างที่เมก้าเทคเราจะได้เห็นมันอยู่ในร่างอื่นอีกแน่ๆ.

MegaTech has dozens of versions like that, so we’re sure to see it in another form again.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

คอร์รัปชั่นมันอยู่ในดีเอ็นเอของเรา

Corruption is in our DNA.

— สดุดีวันวาน (2006)

มันอยู่ในผลงาน

It’s in the portfolio.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

มันอยู่ในห้องใต้หลังคา

It’s in the attic.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

มันอยู่ในคฤหาสน์รึเปล่า

Is it in the mansion?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

มันอยู่ในรายงานลำดับเหตุการณ์

It’s in the incident timeline report.

— Conclave (2024)