Yap.Town

una piedra

a stone

→ uno
phrase Common #8,468
a stone Usually refers to a small rock; in comparisons, it can suggest hardness or coldness.
SP: Encontré una piedra en el camino.
EN: I found a stone on the road.

Una piedra.

A stone.

— Amarcord (1973)

¡Es una piedra!

It's a rock!

— Burning (2018)

Tom cogió una piedra y se la arrojó a María.

Tom picked up a stone and threw it at Maria.

Una piedra preciosa.

A precious stone.

Encontré una piedra con forma de corazón.

I found a heart-shaped stone.

Mi corazón es pesado como una piedra.

My heart is as heavy as a stone.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Cuando despertaron vieron una piedra junto a ellos.

When they woke up they saw a stone next to them.

Hay una piedra en mi zapato.

There’s a stone in my shoe.

Él levantó una piedra y se la tiró a ella.

He picked up a stone and threw it at her.

Le arrojé una piedra al pájaro.

I threw a stone at the bird.

Ojalá fuera una piedra.

I wish I were a stone.

Él se tropezó con una piedra.

He tripped over a stone.

Habrá sido una piedra.

It must have been a stone.

— Возвращение (2003)

Ese pan está duro como una piedra, ya no se puede comer.

That bread is as hard as a rock, it's inedible.

Maestro, hay una piedra en mi espalda.

Teacher, there’s a stone on my back.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Tom lanzó una piedra al árbol.

Tom threw a stone at the tree.

¿Crees que te convertirás en una piedra?

Do you think you'll turn into a stone?

— Laurence Anyways (2012)

Oye, esa es una piedra.

Hey, that's a rock.

— El niño y la garza (2023)

No le puedes hacer sangrar a una piedra.

You can't make a stone bleed.

Una piedra que se cayó.

A stone that fell.

— Los olvidados (1950)

Bob nada como una piedra.

Bob swims like a rock.

Un jugador puede pasar en lugar de colocar una piedra en su turno.

A player may pass instead of placing a stone on their turn.

Una piedra en tu corazón.

A stone in your heart.

— Burning (2018)

Hay una piedra.

There is a stone.

— Hamnet (2025)

Soy una piedra.

I am a stone.

Luis XVI usaba una piedra fabulosa llamada el Diamante Azul de la Corona.

Louis XVI wore a fabulous stone called the Blue Diamond of the Crown.

— Titanic (1997)

No, a su anillo no le faltaba una piedra.

No, his ring was not missing a stone.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Tan muerto como una piedra.

Dead as a doornail.

— Fresas salvajes (1957)

Y aquí sólo una piedra y una mancha roja.

And here, only a stone and a red stain.

— PK (2014)

Le he dado con una piedra.

I hit him with a stone.

— Todo sobre mi madre (1999)

No, es sólo una piedra.

No, it's just a rock.

— Kajaki (2014)

Lo que consideré una piedra, ahora me da vida.

What I considered a stone now gives me life.

— Devdas (2002)

Hallé una piedra rara en el tanque de Snowflake.

I found a rare stone in Snowflake's tank.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Una piedra rompió el parabrisas.

A rock broke the windshield.

He de ir a la farmacia, tengo una piedra en el estómago.

I have to go to the pharmacy, I have a stone in my stomach.

— Pacto de sangre (1944)

Levantó una piedra y se la tiró.

He picked up a stone and threw it at him.

Estaban fríos como una piedra.

They were as cold as a stone.

— Henry V (1989)

Él estuvo mudo como una piedra.

He was as silent as a stone.

Tú lo mataste primero con una piedra y luego a palos.

You killed him first with a rock, then beat him to death with sticks.

— Los olvidados (1950)

Tomen todos una piedra.

Everyone take a stone.

— El Quinto Elemento (1997)

Una piedra no flota.

A stone does not float.

Con un palo o una piedra.

With a stick or a stone.

— Ciudad de Dios (2002)